Real food. No compromising.
Seasonal food of local origin as interpreted by us.
Found only in Narva!

 

OPENING HOURS 

Sun-Thu 12:00-18:00

Fri-Sat 12:00-22:00

Bolt Food, Delivery & Take Away

Sun-Thu 12:00-20:00

Fri-Sat 12:00-22:00

NB! From 26 August visitors of restaurant Rondeel must have COVID certificates and ID-card.
People under the age of 18 do not have to prove that they are not an infection risk.

 


Peterburi mnt 2, 20308, Narva
info@narvamuuseum.ee
+372 359 9250

www.rondeel.ee

MENÜÜ •МЕНЮ MENU

 

EELROAD • ЗАКУСКИ • APPETIZERS

Mustaleivatartar vähimajoneesi ja marineeritud silmudega

Тартар из чёрного хлеба с майонезом из раков и маринованной миногой

Rye bread tartar with prawn mayonnaise and marinated lamprey

8 €

 

Tšilline avokaadotartar musta kinoaga

Тартар из авокадо с черным киноа

Chilly avocado tartar with black quinoa 

5 € ֍

 

Hapuõunatartar hanemaksapatee ja praetud leivaga

Пате из гусиной печени, жареный хлеб и тартар из кислых яблок

Sour apple tartar with foie gras patee and sweet bread

6.50 €

 

Vürtsikilud seemneleiva ja küüslauguga

Пряная килька с хлебом и чесноком

Spiced Spruce with seed bread and garlic

3.50 €

 

SALATID • САЛАТЫ • SALADS

Caesari salatit kanaga 

Салат «Цезарь» с курицей

Chicken Caesar salad 

6 €

 

Suitsupeedisalat juustuga

Салат из копчёной свеклы с сыром

Smoked Beetroot salad with cheese 

5 € ֍

 

Cole-Slaw salat punase kapsaga

Салат «Коул слоу» с краснокочанной капустой

Red Cabbage Slaw salad

3 € ֍

 

SUPID • СУПЫ • SOUPS

Külm •  Холодный • Cold

Hapukoore-suitsukana okroška

Окрошка на сметане с копчёной курицей

Okroshka with sour cream and smoked chicken (Russian summer soup)

5€

 

Kuum •  Горячий • Hot

Koorene lõhesupp

Сливочный суп с лососем

Creamy salmon soup

5€

 

PASTA/RAVIOLIПАСТА/РАВИОЛИPASTA/RAVIOLI

Penne pasta kanafilee ja magusate hernestega

Паста Penne с куриным филе и сладким горошком

Penne pasta with chicken and sweet peas

6€

 

Hirveliharavioolid ja double cream

Равиоли из оленины с двойными сливками

Deer ravioli with double cream

8€

 

PEAROADОСНОВНЫЕ БЛЮДА • MAIN COURSE

Pošeeritud lõhe

Пошированный лосось

Poached salmon

12 €

 

BBQ searibi

BBQ рёбра

BBQ pork ribs

9 €

 

Grillitud pardirinnafilee suitsupeedi ja viievürtsikastmega

Жареное на гриле утиное филе с копченой свеклой и соусом five spice

Grilled duck breast with smoked beets and five spice sauce

12

 

Классический свиной шашлык

Klassikaline sealiha šašlõkk

Classic pork shashlik

5 €

 

Куриный шашлык

Kanašašlõkk

Сhicken shashlik

5 €

 

Судак под томатной сальсой

Koha tomatisalsaga

Zander with tomato salsa

7 €

 

Blanšeeritud brokoli bataadi-jalapenokreemi ja juustuga

Бланшированная брокколи с кремом из сладкого батата с ялопено и сыром

Blanched broccoli with cheese and sweetpotato-jalapeno cream

6 € ֍

 

Küpsetatud baklažaan magusa paprika ja tomatisalsaga

Пряный баклажан, запеченный со сладким перцем и томатной сальсой

Baked eggplant with sweet paprika and tomatosalsa

5 € ֍

 

JUURIKAD • ОВОЩИ • VEGETABLES

Овощи гриль

Grillitud köögiviljad

Grilled vegetables

4 € ֍

 

Кукуруза гриль

Grillitud mais

Grilled corn

3 € ֍

 

Пряный картофель

Ürdikartul

Spicy potatoes

2 € ֍

 

Praetud kartul seentega

Жареный картофель с грибами

Fried potatoes with mushrooms

4 € ֍

 

MAGUSAKS  • НА СЛАДЕНЬКОЕ  • DESSERT

Kodune marjakook

Домашний ягодный пирог

Homemade berry pie

3 €

 

Šokolaadikook kookosega

Шоколадный пирог с кокосом

Chocolate pie with coconut 

3 €

 

Chiaseemne-estragoni kreem röstitud müsli ja maasikatega

Крем из эстрагона с семенами чиа, обжаренными мюсли

Cream of chia seeds and estragon with muesli and strawberries

3 € ֍

 

Mustikad rosmariinikreemi ja kitsepiimajogurtiga 

Розмариновый крем с черникой

Blackberries with rosemary cream and goat milk yoghurt

4 €

 

Väikesed pannkoogid moosiga

Оладушки с вареньем

Small pancakes with jam

3 €

 

Pannkook moosiga

Блинчик с вареньем

Pancake with jam

3 €

 

Шарик мороженого (ванильное или шоколадное)

Jäätisepall (vanilje või šokolaadi)

Ice cream ball (vanilla or chocolate)

2 €

 

Сладкая парочка (два шарика мороженого на выбор)

Magus paarike (kaks jäätisepalli valikul)

Sweet couple (two ice cream balls on Your choice)

3 €

Culinary experiences on the border

Built in the 16th century, the artillery tower at the entrance to the western courtyard of Narva Castle has housed the museum's restaurant, Rondeel, since summer 2016. The restaurant focuses on local flavours and the menu is inspired by the influence of cuisines from the various nations that have played important roles in the history of Narva. Since summer 2019, the head chef at the restaurant has been Vladimir Upeniek, who was voted Estonian Chef of the Year in 2012. Vladimir is from Narva, but before joining Rondeel had not yet demonstrated his cooking skills in his home town.

The museum's restaurant serves the same purpose as the museum itself – to showcase and popularise local cultural heritage and history. For that reason the menu contains references to the peoples who have lived in Narva. As such, in memory of the Tatars who lived in Narva, you will find a number of tartars on the menu that are specialities of the chef. At the forefront of the menu, of course, is the local specialty – lampreys. Rondeel also has the largest selection of domestic craft beers in Narva – there are around 100 such beers to be found on the Gambrinus shelf on the second floor of the restaurant.

Like Narva Castle, Rondeel warmly welcomes individuals and groups. Visitors particularly appreciate the fact that you can book a complete tour programme to visit the city of Narva, Kreenholm and Narva Castle and enjoy a meal at Rondeel all in one place.

The restaurant's unusual menu and high quality are also recognised by the White Guide, which evaluates Nordic and Baltic food, and in which Rondeel has been included every year since 2018.